Mehmet Hakkı Suçin ile Söyleşi ● İkinci Bölüm

Özlem Şeran’ın TV6’da sunduğu “Çılgın Renkler” programı Mehmet Hakkı Suçin’i konuk etti. İki bölüm halinde çekilen programın 2. Bölümünde şu konular ele alındı:

  • Halil Cibran ve “Ermiş”
  • Ermiş’in çeviri serüveni ve Ermiş’ten seçme okumalar
  • “Şiir Şiir Ayetler” ve Kur’an çevirisi
  • Örnek okuma: Maun Suresi (00:11:43)
  • Meal ve çeviri kavramları
  • Arap edebiyatından Türkçeye çevirdiği eserler
  • Adonis
  • Mahmud Derviş’in “Kama Sutra’dan Bir Ders” adlı şiiri (Arapça orijinal diliyle ve Türkçe çevirisi | 00:20:21)


Kategoriler:Söyleşi

Etiketler:, , , , , , , , ,

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: